Bonjour! j'espère m'adapter à l'horaire...

Eh bien, bonjour tout le monde!
J'ai 15 ans
Mon nom est Yunuén mais vous pouvez me dire mimis ou yuni ou ce que vous voulez.
Eh bien voyez, je suis en provenance du Mexique, pratiquement de l'autre côté du monde
Pour être honnête, pas beaucoup le français, mais j'essaie = D
Ma passion: la musique, le théâtre et la philosophie.
Mon histoire avec Vox Angeli :
On pourrait dire que Vox Angeli changer ma vie parce que mes goûts en musique change. La vérité a été un match avec ce merveilleux groupe, on peut dire que j'ai trouvé une faute, mais je me félicite d'une erreur de façon impressionnante.
La première chanson que j'ai entendu parler d'eux était "Paradis Blanc" ma peau hérissée d'entendre ces grandes voix ... et il commencé ma «dépendance» au Vox Angeli.
Après un magasin ici, je suis allé demander s'ils avaient des dossiers d'eux et, quoique personne ne savait qui il a parlé m'ont dit qu'ils avaient le deux premiers albums ... maintenant je les ai, le troisième malheureusement pas encore arrivé ici, mais j'ai acquis grâce à iTunes, mais qui souhaitent néanmoins le disque.
Malheureusement, cette partie du monde ne sait pas ce grand groupe, donc il me prend un peu plus de savoir quelque chose à leur sujet. Je pense donc former un fan club pour l'Amérique et que ceux qui ont enseigné un Vox Angeli ont été fascinés, mais il me manque encore beaucoup de choses ... J'espère que je comprends, et j'espère qu'ils comprennent mon français ...

Certes … il est 3:09 heure a.m. dans mon pays

Je pense que le moment est tout.

Merci à Layelly! Je crois avoir été dans sa page YouTube ...

Eh bien ... Des saluts depuis le Mexique!

Bienvenu!Ton français est très bien pour quelqu'un qui ne parle pas beaucoup français. Et dire qu'on pensait que Vox Angeli n'était connu qu'en Europe...

Bienvenue !!!!

Oui tu parles bien le français, j'ai tout compris !!!
Et je suis contente de voir que Vox Angeli s'étend hors de l'Europe
Ne t'inquiètes pas pour l'heure, car même si nous sommes en train de dormir, tu peux mettre des messages sur le forum et nous répondrons le lendemain

Si tu as des questions, n'hésites pas à les poser !

Hablo (un poco) español , and I speak English.
Si hay cosas que no sabes decir in francés, puedes preguntarme la traduccion

Bienvenue ^^

Ptdr Hedwige ^^ Tu vas voir ce que tu vas voir ! Me llamo Clémentine y tengo doce anos, vivo en Francia y soy de Metz, tengo 2 hermanos y una hermana ^^ I speek english too, and I'm going to Scootland. My english teacher is not very good...
Welcome here !

Bienvenue parmi nous!
Oui, tu écris bien en Français, vraiment...comment cela ce fait que tu parles Français, tu l'es d'origine ou tu l'apprends à l'école???

mdr!!!
moi je parle un peu l'Italien, et aussi Anglais bien sûr.
mi chiamo Diana ho 14 anni e habito à Niza in Francia...mi piace Vox Angeli!!!!!!

Clémentine a écrit:

Bienvenue ^^

Ptdr Hedwige ^^ Tu vas voir ce que tu vas voir ! Me llamo Clémentine y tengo doce anos, vivo en Francia y soy de Metz, tengo 2 hermanos y una hermana ^^ I speek english too, and I'm going to Scootland. My english teacher is not very good...
Welcome here !

"My english teacher is not very good"

It's rigth !

*It's right!! Là on commence à devenir HS et en plus si on commence à parler anglais

lol, dérailler pas trop du sujet ouais...lol
alors, on disait, BIENVENUE encore une fois lol.

Bienvenue a toi Yuni ! =)
Je trouve que tu parles très bien français en tout cas pour une personne qui le parle peu ^^
A la prochaine

Bienvenue Mademoiselle et au plaisir de te lire !

Bienvenue

Clémentine, j'ai rêver ou tu as dis que tu habiter près de Metz ?!

Bienvenue

Bonjour! Merci à tous!

Hedwidge: Muchas gracias, toute question que vous avez vous contacter, merci encore!

diana-16-05: d'un fait, j'ai appris un peu le français car j'ai des parents là-bas, mais l'école n'a pas encore atteint le niveau auquel elles commencent à l'apprendre et ça sonne drôle, mais ces derniers jours, j'ai beaucoup appris en traduisant les paroles de Vox Angeli les espagnols.
J'ai toujours été intéressée par l'apprentissage d'autres langues.

Encore une fois merci de m'accueillir ... j'espère nous lire tôt

Salut! Grâce à tous!

Cindy a écrit:

Bienvenue

Clémentine, j'ai rêver ou tu as dis que tu habiter près de Metz ?!

HS*Soy DE Metz, je suis née à Metz ^^ à TRES longtemps que je suis partie ^^*HS

Mimisuynui, est-ce que tu veux qu'on te parle un peu espagnol ?
ça t'arrangerait ?

Mdr ok ^^
J'y habite toujours moi 8-)

Ehh !! Moi je parle pas espagnole hein.. déjà que j'ai rien compris de ce qui est en haut alors là x)

Traduction :

Me llamo Clémentine y tengo doce anos, vivo en Francia y soy de Metz, tengo 2 hermanos y una hermana ^^ I speek english too, and I'm going to Scootland. My english teacher is not very good...
Welcome here !
Je m'appelle Clémentine et j'ai douze ans, je vis en France et je suis née à Metz, j'ai deux frères et une soeur ^^ Je parle aussi anglais, et j'irai en Ecosse. Mon prof d'anglais n'est pas très bien. C'est vrai !
Bienvenue ici !

Oui ca j'avais compris ( enfin que l'anglais ^^ )
Mais ce que les autres ont dit.. laisse tomber ^^

Ce que j'ai dit ? ^^

Citation :

Hablo (un poco) español , and I speak English.
Si hay cosas que no sabes decir in francés, puedes preguntarme la traduccion

=> Je parle (un peu) espagnol et je parle anglais.
Si il y a des choses que tu ne sais pas dire en francais, tu peux me demander la traduction

Ah ok merci x)

Ok, bon vais dire aussi bienvenue à ma façon...

Welcome here, in the Vox Angeli's forum. I would be pleased if you like this forum and if you come very often.

Oder I spreek maar en beetje Nederlands. Ik begripj niet wat U zegt en Spaans. Or Kennis te maken !

C'est quoi la deuxième langue ?
Je crois qu'elle parle espagnole et français ^^

hey bienvenido !

Cindy :
Hey ! Bienvenue ^^
Cependant, si je te sers de traductrice, ça risuqe de couter cher...
Je vais peut-être te faire un prix, mais ça, c'est moins sûr !
Ptdr, je rigole ! (quoique...)

Le mieux est d'aller sur un traducteur...mais il faut mettre mot à mot la phrase à traduire sinon on se retrouve avec A red car = Une rouge voiture